1.中英企业网站翻译的对应关系
一些老客户熟悉中文网站，可以通过各种栏目和链接找到产品介绍。然而，在国外，由于两种语言的布局和布局完全不同，导致浏览方式发生了变化，他们对如何使用英语感到茫然。这需要在网站设计和网站规划中保持统一和独立，两者具有相同的链接和页面排版，以及语言差异，突出统一的标志和形象。这就要求外贸网站能够准确的翻译和适应排版的习惯，如中国企业实力中文站变成一个外文站点，不能复制原来的情况。
2.服务器应选择正确和合理的
网站服务器至关重要，要求严格。外贸网站使用的服务器必须使用外国服务器，通常在美国使用虚拟主机。当然，中国香港的主机也可以正常使用，一般来说，欧美的服务器更适合使用。而国内网站则应该使用国内服务器，这有助于加快访问速度。
3.不要忽视与客户的互动
外贸人士知道，外国客户喜欢与国内邮件沟通，如此方便、安全，而且许多外贸网站都没有邮件通信链接，甚至连最低限度的电子邮件联系信息都没有留下，只要打个电话，试着问，谁会打海外电话，花昂贵的电话费去咨询一份未必成功的订单呢？
4.不要陷入对优化的误解
外国朋友习惯了谷歌，喜欢谷歌，所以建立网站后，必须在谷歌上推广，而不是在百度上推广，否则你的网站就永远看不见。此外，在推广过程中，还必须根据不同国家的特点开展不同的宣传，以便带来更多的订单。
外贸
网站建设需要提前规划，网站建设后的效果也应该充分预期，为了防止网站落入自己挖出来的坑里，我们应该有足够的耐心等待访问者和搜索引擎的接受和批准。
